USA Catalog
International Catalogue - English
Catálogo Internacional - Español
International Katalog - Deutsch
Catalogue International - Français
Catalogo Internazionale - Italiano

SUGGERIMENTI PER L’USO DI QUESTO CATALOGO

SELEZIONARE LA VERSIONE DEL CATALOGO

Questo catalogo può essere visualizzato con le unità di misura in “pollici” e in “millimetri”. Notare che tutte le versioni dei cataloghi contengono esattamente le stesse parti (le parti in pollici e in metri); sono diverse solo le tabelle delle dimensioni.

Il nostro catalogo per gli Stati Uniti utilizza il pollice come unità di misura:

Le dimensioni sono espresse in pollici
Il peso è espresso in libbre
La forza è espressa in libbre
La coppia è espressa in piedi libbra
La temperatura è espressa in gradi Fahreneit

Il nostro catalogo internazionale (disponibile in inglese, spagnolo o tedesco) utilizza le unità di misura del sistema internazionale:

Le dimensioni sono espresse in millimetri
Il peso è espresso in chilogrammi
La forza è espressa in newton
La coppia è espressa in newton/metri
La temperatura è espressa in gradi Celsius

Basta selezionare la versione preferita una sola volta e ogni volta che si ritorna al catalogo la selezione effettuata sarà ancora attiva. Per cambiare versione del catalogo, si può fare clic con il mouse sul titolo che si trova sotto il logo, sopra la barra di navigazione.

NAVIGAZIONE CATALOGO

Il nostro catalogo è organizzato in 15 gruppi di prodotti che appaiono sulla barra di navigazione sinistra. La barra di navigazione appare su ogni pagina del catalogo del prodotto per consentire un passaggio rapido da una sezione all’altra. Quando si seleziona una sezione del catalogo, appare un indice illustrato per il corrispondente gruppo di prodotti.

Alcune voci dell’indice hanno il nome in minuscolo. La selezione di una di queste voci porta direttamente alla pagina relativa al prodotto. Altre voci hanno il nome in maiuscolo. La selezione di una di queste voci porta direttamente a un sotto-indice per ulteriori scelte. Alcune voci iniziano con “VEDERE ANCHE”. Queste sono voci trasversali di un altro gruppo di prodotti collegati al gruppo visualizzato in quel momento.

Ogni pagina del prodotto contiene cinque schede diverse nella parte superiore che corrispondono a cinque diverse schermate: Caratteristiche, Dimensioni Applicazioni, Foto ingrandita o Confronto delle dimensioni e Video. Fare clic su questi pulsanti per spostarsi tra le schermate. Ogni prodotto inizia con la schermata “Caratteristiche”, che mostra una foto con i dati tecnici. Per ogni prodotto è disponibile una schermata “Dimensioni”, che elenca i codici dei singoli componenti con i disegni dimensionali e le tabelle.

COLLEGAMENTO IPERTESTUALE AL CODICE DEL COMPONENTE

La schermata “Dimensioni” contiene un elenco dei singoli codici dei componenti come collegamenti ipertestuali. Questo è il portale che vi permette di controllare i prezzi, controllare gli sconti sulla quantità, controllare la disponibilità di merce in magazzino, scaricare disegni CAD e ordinare dal nostro Factory Store.

Price and Availability

Quando si fa clic sul codice di un componente, appare la schermata selezionata, che consente di controllare il prezzo e la disponibilità o di scaricare il disegno CAD.

PREZZO E DISPONIBILITÁ
Price and Availability

Quando si inserisce una quantità e si fa clic su “Prezzo e disponibilità”, appare questa schermata che mostra la quantità, il prezzo e la disponibilità. Per vedere il prezzo di ogni singolo articolo, fare clic su “Prezzo di vendita”. Per aggiungere l’articolo al carrello, fare clic su “Aggiungi al carrello”.

Alcuni prodotti, come ritenute di sicurezza, sezioni in ghisa, speciali perni a sfera autobloccanti, devono essere configurati per visualizzare il prezzo. Usare queste istruzioni per capire come creare il codice componente corretto.

Price and Availability

Quando si fa clic su “Aggiungi al carrello”, viene visualizzato il carrello. A questo punto, si può tornare indietro per aggiungere altri articoli, ritornare al catalogo, cambiare la quantità e aggiornare il carrello, o svuotare il carrello. Per ordinare gli articoli nel carrello dal nostro Factory Store, premere “Avviare pagamento".

DISEGNI CAD
CAD Drawings

Quando si fa clic su un codice componente nella schermata “Dimensioni”, oltre al controllo del prezzo e della disponibilità, è possibile visualizzare e scaricare i disegni CAD delle parti disponibili da un apposito menu. La visualizzazione iniziale del disegno è in 3D (per visualizzare il disegno CAD in 3D online è necessario Viewpoint Media Player).

CAD Drawings

Fare clic su "2D " per visualizzare il disegno della parte in 2D (per visualizzare il disegno CAD in 2D online è necessario il plugin browser SolidWorks eDrawings).

CAD Drawings

Per visualizzare i download disponibili per i disegni CAD fare clic su “Scarica CAD”. È possibile scaricare una molteplicità di formati 2D o 3D. Selezionare il tipo e la versione del software che si utilizza per visualizzare il file, quindi fare clic su “Vai” per preparare il file per il download.

CAD Drawings

Una volta che il file è pronto per il download, fare clic su “Download” per scaricare il file sul computer.

I disegni CAD possono essere scaricati direttamente dalla pagina iniziale di Carr Lane, senza utilizzare il catalogo. Basta inserire il codice componente per vedere quali formati di disegno sono disponibili: 2D, 3D wireframe o solidi, in molteplici formati.

RICERCA NEL CATALOGO

Il catalogo online presenta anche un‘utile barra di ricerca, posta sotto le sezioni del catalogo. Per cercare un articolo, inserire il relativo codice, il gruppo a cui appartiene o una parola chiave, quindi premere “Cerca”. Il codice componente non è sensibile alle maiuscole o alle minuscole e accetta tutte le variazioni comprese: CL-406-KTK-12, CL406KTK12 e 406KTK12. Per cercare un intero gruppo di componente, inserire le lettere del gruppo (KTK); saranno visualizzati tutti gli articoli che contengono queste lettere. I risultati della ricerca vengono visualizzati su una pagina che mostra il percorso da seguire per raggiungerli. I risultati singoli portano direttamente alla pagina del prodotto.


Carr Lane Manufacturing Co.
it