USA Catalog
International Catalogue - English
Catálogo Internacional - Español
International Katalog - Deutsch
Catalogue International - Français
Catalogo Internazionale - Italiano

SUGERENCIAS PARA EL USO DE ESTE CATÁLOGO

SELECCIONE LA VERSIÓN DEL CATÁLOGO QUE DESEA VER

Este catálogo puede verse con las unidades de medida expresadas en "pulgadas" o en "mm". Tenga en cuenta que todas las versiones del catálogo contienen exactamente las mismas piezas (en pulgadas y en unidades métricas); sólo las tablas con las dimensiones son diferentes.

Nuestro Catálogo para EE.UU. tiene las unidades de medida expresadas en "pulgadas":

Dimensiones: expresadas en pulgadas
Peso: expresado en libras
Fuerza: expresada en libras
Torsión: expresada en pies por libras
Temperatura: expresada en grados Fahrenheit

Nuestro Catálogo internacional (disponible en inglés, en español y en alemán) utiliza las unidades de medida del Sistema Internacional (SI):

Dimensiones: expresadas en milímetros
Peso: expresado en kilogramos
Fuerza: expresada en Newtons
Torsión: expresada en Newtons por metros
Temperatura: expresada en grados Celsius

Simplemente seleccione la versión que prefiere ver una sola vez. Luego su selección quedará guardada y accederá a ella automáticamente cada vez que vuelva a consultar el catálogo. Para cambiar de versión, pase el mouse sobre el título que se encuentra debajo del logotipo de la compañía en la parte superior de la barra de navegación.

NAVEGACIÓN POR EL CATÁLOGO

Nuestro catálogo se encuentra dividido en los 15 grupos de productos que aparecen en la barra de navegación izquierda. La barra de navegación aparece en cada página del catálogo del producto para permitirle pasar rápidamente a cualquier sección del catálogo. Cuando elija una sección del catálogo, aparecerá un índice con imágenes correspondientes a ese grupo de productos.

Los nombres de algunos productos del índice están escritos con letras minúsculas. Al seleccionar uno de ellos, se abrirá automáticamente la página correspondiente a dicho producto. Los nombres de otros productos están escritos en letras mayúsculas. Si selecciona uno de éstos, se abrirá un subíndice en el que podrá seleccionar otras opciones. Algunos listados comienzan con el mensaje “VER TAMBIÉN”, que hace referencia a los listados de otros grupos de productos relacionados con el grupo que está viendo.

Cada página de un producto tiene hasta cinco fichas diferentes en la parte superior que se refieren a diferentes pantallas de esa página: Características, Dimensiones, Aplicaciones, Foto más grande o Comparación de tamaños y Video. Pulse estos botones para desplazarse entre las diferentes pantallas de la página. Cada producto comienza con una pantalla de "Características", que muestra una fotografía junto con información técnica. Cada producto también tiene una pantalla "Dimensiones", que contiene una lista con todos los números de pieza individuales y planos y tablas con las dimensiones correspondientes.

HIPERVÍNCULOS DE NÚMEROS DE PIEZA

La pantalla "Dimensiones" proporciona una lista de números de pieza individuales como hipervínculos. A través de ellos puede verificar los precios, los descuentos por cantidades y el stock, así como acceder a los planos CAD y realizar pedidos a nuestra tienda de venta directa de fábrica.

Price and Availability

Cuando hace clic en un determinado número de pieza, aparece esta pantalla de selección que le permite verificar el precio y la disponibilidad o descargar un plano CAD.

PRECIO Y DISPONIBILIDAD
Price and Availability

Cuando ingresa una cantidad y hace clic en "Precio y disponibilidad", aparece esta pantalla, que muestra la cantidad, precio y estado de inventario de la pieza. Para ver todos los precios según las cantidades, haga clic en "Precio de venta". Para agregar el artículo a su carrito de compras, haga clic en "Agregar al carrito".

Ciertos productos, como los ensambles de cables, las secciones fundidas y los pasadores de bolas autobloqueantes especiales, deben configurarse para poder calcular el precio. Utilice estas instrucciones para determinar cómo formar el número de pieza correcto.

Price and Availability

Cuando hace clic en "Agregar al carrito", aparece el carrito de compras. Puede volver atrás para agregar más artículos, volver al catálogo, cambiar las cantidades y actualizar su carrito, o vaciarlo. Para pedir los artículos que colocó en el carrito a nuestra tienda de venta directa de fábrica, pulse "Finalizar compra".

PLANOS CAD
CAD Drawings

Cuando hace clic en un determinado número de pieza en la pantalla "Dimensiones", además de la verificación de Precio y disponibilidad, aparece un menú que le permite ver y descargar los planos CAD disponibles para esa pieza. La vista inicial es el plano tridimensional. (Se requiere Viewpoint Media Player para ver los planos CAD tridimensionales en línea.)

CAD Drawings

Haga clic en "Visor 2D" para ver el plano bidimensional de la pieza. (Se requiere el plugin para navegador SolidWorks eDrawings para ver el plano CAD bidimensional en línea.) Click "2D Viewer" to view the 2D drawing for the part.

CAD Drawings

Para ver las descargas disponibles para el plano CAD, haga clic en "Descargas CAD". Hay varios formatos 2D y 3D disponibles para descargar. Seleccione el tipo y versión de software que desea utilizar para ver el archivo y luego haga clic en "Ir" para preparar el archivo para la descarga.

CAD Drawings

Una vez que el archivo está listo para su descarga, haga clic en el botón "Descargar" para descargar el archivo a su computadora.

Los planos CAD también se pueden descargar directamente de la página principal de Carr Lane, sin utilizar el catálogo. Simplemente escriba el número de pieza para ver qué formatos de planos hay disponibles: 2D, 3D esqueleto o 3D sólido, en diferentes formatos.

BUSCAR EN EL CATÁLOGO

El Catálogo en línea también cuenta con una práctica función de búsqueda, debajo de las diferentes secciones. Para buscar un artículo, simplemente ingrese el número de pieza, la familia de piezas o una palabra clave, y luego pulse "Buscar". El número de pieza no distingue entre mayúsculas y minúsculas y acepta todas las variaciones, como por ejemplo: CL-406-KTK-12, CL406KTK12 y 406KTK12. Para buscar una familia entera de piezas, ingrese las letras de la familia (KTK) y aparecerán todas las piezas que contengan esas letras. Todos los resultados de la búsqueda aparecerán en una página que incluirá la vía de acceso a ese producto. Si hay un sólo resultado, el sitio lo llevará directamente a la página correspondiente al producto.


Carr Lane Manufacturing Co.