IMPORTANTE: LEGGERE QUESTO FOGLIO ATTENTAMENTE
PRIMA DI OPERARE.
I componenti del bloccaggio idraulico SWIFTSURE sono prodotti di alta qualità, progettati e costruiti per garantire prestazioni durature, affidabili e sicure. Per un funzionamento appropriato e sicuro, seguire le istruzioni su questo foglio. Conservare questo foglio per riferimento futuro.
NOTA: la maggior parte dei componenti SWIFTSURE vengono testati individualmente al 100% per verificare che funzionino correttamente prima di lasciare la fabbrica. Ricontrollare queste istruzioni se la nuova unità non funziona correttamente. Se un componente dovesse necessitare di assistenza, contattare l’azienda. Non smontare l’unità personalmente, non vi sono componenti sui quali l’operatore possa effettuare interventi di manutenzione. I componenti SWIFTSURE comprendono avanzate tecnologie di tenuta che eliminano la necessità di sostituire regolarmente la guarnizione.
TUBI RIGIDI: utilizzare solo tubi rigidi in acciaio come specificato nel catalogo SWIFTSURE: tubi rigidi in acciaio non saldati, C1010, trafilati a freddo, completamente ricotto, diametro esterno 5/16, 0.065 di spessore della parete (certificato a 37.500 psi di pressione di scoppio). Seguire tutte le linee guida per l’installazione dei tubi rigidi. Per la svasatura di questo tubo rigido con parete molto spessa si raccomanda l’utensile n. CLR-300-TL.
TUBI FLESSIBILI: utilizzare solo tubi flessibili idraulici come specificato nel catalogo SWIFTSURE: tubo flessibile idraulico con diametro interno da 1/4, 30.000 psi min. pressione di scoppio.
CONNESSIONI DEL FLUIDO: collegare i tubi del fluido alla connessione maschio svasata da 5/16 JIC 37° su ciascun morsetto (due per i morsetti a doppio effetto). Questo raccordo accetta un tubo rigido svasato con diametro esterno da 5/16 37°, o un tubo flessibile idraulico con dadi rotanti (femmine) da 5/16 JIC 37° a ciascuna estremità. Non avvitare raccordi NPT nei componenti SWIFTSURE, o utilizzare raccordi NPT all’interno di un bloccaggio idraulico. I raccordi SWIFTSURE sono da 5/16 JIC 37°. Questi raccordi offrono una buona tenuta metallo-metallo. Non utilizzare nastro o pasta sigillante Teflon. Non utilizzare raccordi di dimensioni diverse da 5/16. Questa è la dimensione ideale per attrezzature di fissaggio. Tubi di dimensioni inferiori hanno una scarsa portata. Tubi di dimensioni superiori non sono immediatamente disponibili con uno spessore delle pareti sufficiente per il funzionamento ad alte pressioni, ed è difficile svasarli. Non utilizzare raccordi in ottone.
PRESSIONE DI ESERCIZIO: non usare i componenti oltre la pressione massima consentita per il fluido come dichiarata nel catalogo SWIFTSURE (7500 psi per la maggior parte dei componenti). Utilizzare sempre un manometro per monitorare la pressione del fluido. Posizionare il manometro in una posizione in cui possa essere letto facilmente dall’operatore. Spesso, è ideale posizionarlo direttamente sul dispositivo in funzione. Tutte le unità SWIFTSURE elettriche e pneumatiche comprendono un manometro.
ULTERIORI PRECAUZIONI DI SICUREZZA: se la perdita di fluido (a causa di un tubo reciso o altro) rappresenta un pericolo per l’operatore, installare un pressostato, o un altro congegno di monitoraggio della pressione, per controllare la pressione del sistema.
Questo interruttore segnala elettricamente alla macchina di spegnersi se la pressione del fluido è inadeguata.
COMPATIBILITÀ DEI COMPONENTI: non utilizzare componenti non SWIFTSURE in circuiti di bloccaggio idraulico SWIFTSURE. I componenti di altri produttori non sono esenti da perdite e il loro funzionamento potrebbe essere imprevedibile.
FLUIDO IDRAULICO: utilizzare sempre fluido idraulico, pulito e fresco. Versare il fluido in condizioni di assoluta pulizia. Quasi tutti i problemi di assistenza sono causati da fluidi sporchi e contaminati. Il fluido deve essere filtrato a 10 micron o con filtraggio nominale migliore. Utilizzare solo i seguenti fluidi Grado ISO, DIN 51524, HLP, per non invalidare la garanzia:
Temperatura olio. [°C] |
Indicazione
[per DIN 51524] |
Applicazione |
| 10-40 |
HLP 22 |
Unità elettriche con valvole a stelo o con circuiti semplice effetto. |
| 15-50 |
HLP 32 |
Pompe meccaniche o circuiti doppio effetto. |
Vedere anche CLR-000-V, filtro in linea ad alta pressione.
SPURGO DELL'ARIA: di solito i componenti scaricano automaticamente l’aria intrappolata quando i morsetti vengono applicati e rimossi parecchie volte. Se è necessario lo spurgo manuale, spurgare in corrispondenza di una connessione di un tubo o di un tubo flessibile elevata, nel punto più lontano dal generatore di pressione. Con i morsetti in azione (sistema pressurizzato) allentare leggermente la connessione. Dopo qualche secondo di uscita del fluido, serrare nuovamente. Ripetere l’operazione in corrispondenza di altre connessioni se necessario. Dopo aver spurgato, rimuovere i morsetti (depressurizare il sistema) e riempire con il fluido il serbatoio del generatore di pressione.
CONTROLLO DEL FLUSSO: quando con un generatore di pressione ad alta portata si utilizzano morsetti rotanti, staffe estensibili o estensioni idrauliche con accostamento con molla, assicurarsi che la portata del fluido a ciascun componente sia al di sotto del massimo stabilito nel catalogo. In caso contrario i componenti potrebbero non funzionare correttamente. Vedere il catalogo SWIFTSURE per le valvole di regolazione della portata.
INFILTRAZIONE DI REFRIGERANTE: i supporti e i morsetti rotanti presentano sfiati per l’aria protetti da filtri in metallo sinterizzato. Questi sfiati potrebbero favorire l’infiltrazione di refrigerante se i componenti sono immersi. Per evitare ciò, collegare un tubo di sfiato dell’aria all’apposito foro filettato (vedere la pagina del catalogo di ciascun componente per i codici dei raccordi di sfiato dell’aria).
BLOCCAGGIO PRESSA: il bloccaggio pressa richiede componenti e dispositivi di sicurezza diversi da quelli trovati nel nostro catalogo sul bloccaggio idraulico SWIFTSURE. Contattare la fabbrica per i sistemi di bloccaggio pressa.
MONTAGGIO: seguire attentamente le istruzioni di montaggio presenti nel catalogo SWIFTSURE per ciascun componente.
ATTENZIONE: TENERE SEMPRE LE MANI LONTANE DAI MORSETTI IDRAULICI DURANTE IL FUNZIONAMENTO. QUESTI COMPONENTI GENERANO VALORI DI FORZA ELEVATI E POSSONO CAUSARE GRAVI LESIONI. SCOLLEGARE IL GENERATORE DI PRESSIONE IDRAULICA PRIMA DI COLLEGARE, SCOLLEGARE O MANEGGIARE I COMPONENTI.
|