Normas de hilos métricos y estadounidenses

Los tamaños de rosca métricos se especifican de forma diferente a los tamaños de rosca en pulgadas. Los tamaños de pulgada se especifican utilizando el diámetro mayor nominal y el número de hilos por pulgada. Por ejemplo, un hilo de 3 / 8-16 (grueso) tiene un diámetro mayor nominal de 3/8 "y 16 hilos por pulgada, mientras que un hilo 3 / 8-24 (fino) tiene el mismo diámetro mayor nominal y 24 hilos por pulgada.

Los hilos métricos son fundamentalmente diferentes porque se especifica el paso del hilo (distancia entre cada hilo, en mm) en lugar de hilos por pulgada o por mm. Por ejemplo, un hilo M10x1.5 (grueso) tiene un paso de 1.5mm, mientras que un hilo M10x1.25 (fino) tiene un paso de 1.25mm.

Para simplificar los llamados de hilos métricos, el estándar internacional (ISO) para hilos métricos elimina la referencia de tono en los hilos gruesos. Por ejemplo, el hilo "M10" significa automáticamente un paso grueso, mientras que cualquier indicación de tono añadido, tal como M10x1.25, especifica un paso no grueso. Este método de designación tiene el mayor beneficio que los ciudadanos promedio no necesitan memorizar los lanzamientos sólo para identificar un hilo grueso.

Prácticamente todos los estándares de hilo en todo el mundo utilizan la convención de designación ISO, incluyendo los estándares DIN alemán y japonés JIS. Todos, excepto el estándar ANSI, que hasta el momento todavía pide una referencia de tono en los hilos gruesos, a pesar de la confusión que causa.

Dado que Carr Lane hace negocios en todo el mundo, seguimos el estándar internacional (ISO) para las referencias de hilos métricos. Declarar el tono de un hilo métrico grueso sería incorrecta y totalmente confusa en todas partes del mundo. En la siguiente tabla se muestra la llamada equivalente ANSI para cada tamaño de rosca ISO.

ISO THREAD DESIGNATION  ANSI EQUIVALENT 
 M1.6
M1.6x0.35
M2 M2x0.4
M2.5 M2.5x0.45
M3 M3x0.5
M3.5 M3.5x0.6
M4 M4x0.7
M5 M5x0.8
M6 M6x1
M8
M8x1
M8x1.25
M8x1
 M10
M10x1.25
M10x1.5
M10x1.25
M12
M12x1.25
M12x1.75
M12x1.25
 M14
M14x1.5
M14x2
M14x1.5
 M16
M16x1.5
M16x2
M16x1.5
 M18
M18x1.5
M18x2.5
M18x1.5
 M20
M20x1.5
M20x2.5
M20x1.5
M22
M22x.5
M22x2.5
M22x1.5
M24
M24x2
M24x3
M24x2
M27
M27x2
M27x3
M27x2
M30
M30x2
M30x3.5
M30x2
M33
M33x2
M33x3.5
M33x2
M36
M36x3
 M36x4
M36x3
 M42 M42x4.5
M48 M48x5
M56 M56x5.5
M64 M64x6
M72 M72x6
M80 M80x6
M90 M90x6
M100 M100x6